a encuesta ENDEMAIN 2004 para su realización
ha contado con el aporte económico de varias instituciones
nacionales e internacionales, entre las cuales están: Instituto
Nacional de Estadística y Censos (INEC), USAID, Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) -Fondo Japonés-, Fondo de Población
de las Naciones Unidas (UNFPA), Programa Mundial de Alimentos (PMA),
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Fondo de
las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer (UNIFEM), y del
Proyecto MEASURE de la Universidad de Carolina del Norte.
Con estas y otras organizaciones se suscribió un Convenio
Marco de Cooperación y cada una de ellas integró
el Comité Técnico de la ENDEMAIN, cuyas principales
funciones fueron las de apoyar la realización de la encuesta
a través de aportes económicos, de asesoramiento
técnico y colaboración en la diseminación
de los resultados.
Se contó además, con la asistencia técnica
de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta
y de la Universidad de Carolina del Norte, a través del
Proyecto MEASURE, y con el apoyo del Ministerio de Salud Pública,
de la Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS, de
la Fundación Observatorio Social del Ecuador (OSE) y del
Sistema Integrado de Indicadores Sociales (SIISE).
El CEPAR, deja constancia de su agradecimiento a todas estas
entidades que hicieron posible la ejecución con éxito
de este importante trabajo que constituye un gran aporte para
el país. Hago llegar nuestro profundo reconocimiento por
la importante asesoría en algunas fases de la investigación
a: Paul Stupp, Alicia Ruiz, Fernando Carlosama, Dick Monteith,
Mary Goodwin y Stephen McCraken, funcionarios de la División
de Salud Reproductiva de los Centros para el Control de Enfermedades
(CDC) de Atlanta, y a Gustavo Angeles y Daniel Williams, funcionarios
del Proyecto MEASURE de la Universidad Carolina del Norte, y Alberto
Valle, Consultor Nacional del mismo.
Por el importante apoyo brindado para la realización de
la investigación, a Kelly Flynn-Saldaña, Susan Thollaug
y Paulina de Martínez, funcionarias de USAID, y Mario Sánchez,
del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington. Para
el doctor Arturo Pozo, por su escrupuloso trabajo de revisión
de textos y aporte al enriquecimiento de los análisis efectuados.
Finalmente debo reconocer el trabajo profesional y esforzado
de José Ordóñez Sotomayor, Director Técnico
de la encuesta, destacar la calidad y dedicación al trabajo
del personal técnico, administrativo y financiero de la
institución, la mística y responsabilidad del personal
de campo contratado para la recolección y procesamiento
de la información, y sobre todo, la buena disposición
y el valioso tiempo que nos dedicaron las personas entrevistadas,
que en forma voluntaria proporcionaron la información para
la consecución de los objetivos de la ENDEMAIN 2004.